《明镜之书》是由罗马尼亚作家尤金·欧·切洛维茨创作的小说，原名为 "The Book of Mirrors"。这部小说于2017年7月由中信出版社出版，中文版由张畅和袁子奇翻译。故事发生在1987年12月23日凌晨，一位名叫韦德的心理学教授在家中被残忍杀害。案件的主要嫌疑人是与韦德关系密切的三个人：他的得意门生劳拉、图书室整理员弗林以及修理工德雷克。然而，这三人都有不在场证明，因此嫌疑很快被洗脱。
30年后，文学编辑彼得·卡茨收到了一本名为“明镜之书”的书稿，作者是弗林。书稿详细记录了弗林与死者以及劳拉之间的三角关系，并直指30年前的谋杀案。弗林是否在用这本书自首，或者揭露真凶，成为了一个谜。彼得在阅读书稿时发现，最重要的几页缺失了，而此时弗林正在医院昏迷不醒，并在三天后去世。
这本书通过多重叙事视角和时间的跳跃，探索了记忆与现实的交错，以及人性的复杂。它被认为是一部引人入胜的悬疑小说，挑战读者对真相的判断和理解。
《明镜之书》作者简介 · · · · · ·
尤金·欧·切洛维茨
E.O. Chirovici
出生于罗马尼亚的特兰西瓦尼亚，来自一个罗马尼亚、匈牙利和德国的混血家庭。他有过多年的记者生涯，曾经营一份享誉盛名的新闻报纸，之后又管理过一家重要的电视台。2013年起，他开始全职写作，曾以罗马尼亚语长篇小说《大屠杀》(T he Massacre)轰动一时。目前居住在布鲁塞尔。
译者简介
张畅
笔名赫恩曼尼。浙江大学文学学士，斯坦福大学东亚语言与文化学硕士，现为《新京报·书评周刊》文化记者。著有长篇小说《困兽手记》、散文集《孤独的行脚》等。
袁子奇
文学史译者。浙江大学社会学和英语文学学士，俄亥俄州立大学比较文学硕士。译作包括《浪漫主义革命》《青年海明威》等。
《明镜之书》目录 · · · · · ·
第一篇 序章
彼得·卡茨
记忆如同子弹。有的呼啸而过，虚惊一场。有的直穿肚肠，让人支离破碎。
——理查德·卡德瑞《猎杀亡者》
第二篇
约翰·凯勒
“年轻的时候，我们为自己编织各种未来;
年老以后，我们为他人编织各种过去。”
——朱利安·巴恩斯，《终结感》
第三篇
罗伊·弗里曼
有的人会严格区别亲眼所见的事和道听途说的事。这将是一本真实的书。
——《马可波罗游记》，第一卷，序言
尾声
给读者的信
留言评论
暂无留言