春时樱，秋时叶-德富芦花.pdf 散文集

《春时樱，秋时叶》是日本著名作家德富芦花的一部散文集，由北京联合出版公司出版，陈德文翻译。这本书以作者隐居山村的生活为背景，记录了他“自耕自食，晴耕雨读”的美好自然生活。

书籍结构

全书分为“春、夏、秋、冬”四个部分，每个部分都细致地描绘了日本当地一年四季的自然风光，如绚烂多彩的富士黎明、广袤无垠的相模滩落霞、奇诡多变的香山飞云、缥缈迷茫的花月秋夕等。作者以优美的文笔，将这些自然景象描绘得生动有趣，令人神往。

文学价值

德富芦花的散文作品在日本文学界享有很高的声誉，被誉为半个多世纪的“国民美感教育典范”。他的作品以其对自然景色的细腻描绘和对生活的深刻感悟，深受读者喜爱。

出版信息

《春时樱，秋时叶》于2018年7月由北京联合出版公司出版，共256页，定价46.00元，采用精装装帧。ISBN为9787559622211。本书内文插图精选自日本近代风景版画巨匠——川濑巴水的画作，共40幅，为读者提供了视觉与文字的双重享受。

作者简介 · · · · · ·

作者：

德富芦花，本名德富健次郎，日本近代著名社会派小说家，散文家，生于熊本县。

德富芦花曾去耶路撒冷朝圣，归途到俄罗斯去拜访托尔斯泰，在他家里住了七天。之后，德富芦花迁居到东京郊外，自称“美的百姓”，开始了“晴耕雨读”的隐居生活。他的散文是描写自然与人生的典范之作，成为日本对国民美感教育的良好教材。

译者：

陈德文，1965年毕业于北京大学东语系日本语言文学专业，翻译出版日本文学名家名著多种，包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、井上靖、三岛由纪夫和宫本辉等人的小说十余部，以及数百名日本作家大量散篇作品。

目录 · · · · · ·

春
立春
初春的雨
初春的山
大海与岩石
三月桃花节
春七日
桃花节
春雨
雨后
挖野菜
进入彼岸
蛇出洞
仲春
露的祝福
檐沟
春之海
春分时节
春天的悲哀
海岸落潮
沙滨落潮
花月夜
樱
新树
春雨后的上州
八汐之花
相模滩夕照
暮春之野
春之暮
夏
首夏
香山三日云
高根风雨
恨和枯
麦愁
苍苍茫茫的夜晚
山百合
晚山百合
碧色的花
梅雨时节
梅雨乍晴
夏
良宵
凉夕
夜来香
五月雪
夏兴
秋
立秋
迎魂火
泛舟河上
夏去秋来
我家的财富
上州的山
栗
秋分
芒草
利根秋晓
秋渐深
相模滩落日
杂木林
碓冰流水
芦花
空山流水
提网
富士戴雪
寒风
寒风过后
月下白菊
暮秋
透明凜冽
晚秋佳日
冬
此刻富士的黎明
晚秋初冬
时雨天气
寒星
寒月
湘海朔风
寒树
冬至
大河
风
梅
香山之晨
大海日出
晨霜
榛树
除夕
相模滩水蒸气
富士倒影
草地上
元旦
冬威
霜晨
被炉
霁日
初午
雪天
晴雪的日子