文章目录:
一、《鲁滨孙漂流记》
鲁滨逊漂流记
英文原名:Robinson Crusoe,又译作鲁滨逊漂流记,或鲁宾逊漂流记,鲁宾孙漂流记。直译作鲁宾逊·克鲁索是一本由丹尼尔·笛福59岁时所著写的第一部小说,首次出版于1719年4月25日。这本小说被认为是第一本用英文以日记形式写成的小说,享有英国第一部现实主义长篇小说的头衔。
原书名: Robinson Crusoe
原出版社: Dover Publications
作者: Daniel Defoe
丛书名: 英文原版系列图书
出版社:Dover Publications
ISBN:0486288161
出版日期:1996 年1月
开本:32开
页码:73
《鲁滨逊飘流记》中的好词好句好段:
1.我完全不顾父愿,甚至违抗父命,也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运。
2.我这个不孝之子,背弃父母,不尽天职,老天就这么快惩罚我了,真是天公地道。
3.唉!人在恐惧中所作出的决定是多么荒唐可笑啊!凡是理智提供他们保护自己的种种办法,一旦恐惧心占了上风,他们就不知道如何使用这些办法了。
4.尤其是,在这种不幸的境遇中,上帝指引我认识他,乞求他的祝福,这给了我莫大的安慰。这种幸福足以补偿我曾经遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。
故事简介:一个英国水手鲁滨逊遇船难后大难不死漂流到一个无人的荒岛上,在这种极度与世隔绝,又需要与大自然搏斗的情况下,他必须尽力让自己保持理智。他在岛上将一个当地土著由食人族手中救出,而当他在面对一个与自己不同种族、宗教与文化的人时,第一个反应是要取得优势地位。因此他将土著取名为星期五,而且叫他称呼自己为「主人」。星期五是被族人当成祭祀品带回到原来的部落。随著这段朝夕相处的日子,鲁宾逊因这个土著而改变了自己。也由于他们之间的友谊他才得以存活下去,不幸的是星期五最后被奴隶贩子射杀,鲁宾逊在两年的流浪生涯之后带着这段友谊的怀念及一个全新的自己回到了家乡。
二、高中生适合看那个版本的外国名著
英文原版,最好是这样,有助于语言知识的提高,也有助于对作者的理解,不过读起来挺困难,需要字典的帮忙。
我现在在读英文版的巴黎圣母院,不过挺费劲的,我是高一新生~!~
英文原版,最好是这样,有助于语言知识的提高,也有助于对作者的理解,不过读起来挺困难,需要字典的帮忙。
也可以看精装版,节省时间,主要的也不会漏。
看名家翻译的中文版也不错,更细腻生动,理解更透彻。
如果你觉得你的外语水平真的很高的话就去看原版好了
那种边翻字典边看又累又麻烦
看着看着会浮躁的
容易失去兴趣的
一般这种名著小说看看翻译的也差不多了,但是要那种翻译的好的
差的还不如不看了
如果你要看那种什么哲学,美学等等方面的学术著作,最好就是看原版的了
因为有些翻译家不是很懂这方面的知识
另外,注意一下原版不一定是英文的
像《巴黎圣母院》原著是法语写的吧
看英文版的和看中文版除了能提高英语水平外,别的也没多大区别的
可以看很多,例如《鲁滨逊漂流记》,《金银岛》,《拿破仑》等,最主要的是看你的爱好是什么,可以根据你的爱好来做出你的选择
高中生活比较忙,在不影响学习的情况下是最好的.
找书也要讲求方法,高中生不适合看太深奥的,自己能看明白的才是好的.
中文版是最基本的,而且不要只看一次就过,熟悉文章后,最好有自己对书独到的见解
之后也可以看其他语言版的,英文版的就不错,有利于提高你的英语阅读能力
三、鲁滨逊是怎样回到英国的
鲁滨逊在岛上生活28年,第28个年头一艘英国船来到该岛附近,因帮助一个船长制服叛变的水手,得以乘船返回自己的祖国——英国。
《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇历险小说作品,英国现实主义小说的开山之作,航海探险小说的先驱。主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(RobinsonCrusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。
四、是鲁滨孙还是鲁滨逊f
《鲁滨逊漂流记》中文中的“鲁滨逊”以及“鲁滨孙”都是由英文原版“Robinson”所音译过来的,这只是不同译者的翻译问题,所以两种都对,不必计较。多译作鲁滨逊。
这个是音译上面的区别,没有什么关系的,但较多版本是逊哦,所以还是写鲁滨逊望采纳哦谢谢
五、你阅读过哪些英文原版书籍?
我有本原版的《圣经》,但读了一半就实在读不下去了。 还读过Harry Potter系列,很有意思,对英语阅读能力也有很大提高。
我读过的唯一一本英文原版的书就是《小王子》,耗费了我大量的时间和精力,也只是粗略看懂。
我读过一些比较简单的像是《汤姆叔叔的小屋》《安徒生童话》和《哈利波特》系列
《python 核心编程》《C++ primer plue》《optical fiber communications》
《鲁滨孙漂流记》,我买了英文和中文两部,但是我只看了十页英文原版的。因为英文看起来太累了,弄得我一直想睡觉。于是乎,我就果断放弃了,转而捧起中文版的书看的津津有味。
到此,以上就是小编对于鲁滨逊漂流记英文原版mobi的问题就介绍到这了,希望介绍关于鲁滨逊漂流记英文原版mobi的5点解答对大家有用。
留言评论
暂无留言